2008年10月5日星期日

聖詠歌曲

承接昨晚的問題,在網上搜尋了一些歌詞較接近聖經字句的音樂作品。

以下這首「聖詠二十三:上主是我的牧者」都幾好聽--

The Lord's My Shepherd (含 mp3 版本的網頁

The Lord's my Shepherd, I'll not want.
He makes me down to lie
In pastures green; He leadeth me
The quiet waters by.

My soul He doth restore again;
And me to walk doth make
Within the paths of righteousness,
Even for His own Name's sake.

Yea, though I walk in death's dark vale,

Yet will I fear none ill;
For Thou art with me; and Thy rod
And staff me comfort still.

My table Thou hast furnished
In presence of my foes;
My head Thou dost with oil anoint,
And my cup overflows.

Goodness and mercy all my life
Shall surely follow me;
And in God's house forevermore
My dwelling place shall be.

同一首歌的另一版本--

風琴版本:


此外,亦有另一個專為英文答唱詠的網站:

Chabanel Responsorial Psalm Project

此網站包含了禮儀年、嫁娶、喪葬禮儀所採用的不少答唱詠。

沒有留言: