晚禱

今晚堂區禮儀小組開會。在會議的最後一刻，神父決定在本年聖誕節，舉行第一和第二晚禱。他的膽識值得佩服，希望堂區教友們，能對此多多支持。

老實說，現時堂區的教友團體，還沒有養成公開誦念時辰禮讚的習慣。不過就小弟所見，身邊開始唸日課經的教友，好像愈來愈多，且都很年青呢！

梵二大公會議，對日課禮儀作過大幅度的改革。在此先別論這些改革的得失，然而其中一個目的，就是為要增強教友的參與。

不過梵二迄今都已四十多年了。在一般教友心目中，日課經似乎仍然屬於神職和修道人士的專利品，而後者也樂得將日課祈禱看成是「私人」祈禱的一部分，教友們亦因此對它敬而遠之，生人勿近......

小弟對日課祈禱的興趣，始於高中時代。在某隻CD中，聽過一次額我略詠的五旬節第二晚禱後，對聖詠吟唱，就可謂愛不釋手了。

梵二禮儀改革給我的印象是：大家在這四十多年，往往將焦點側重在經文的翻譯上，而進路則傾向於理性主義（rationalistic）。音樂方面的配合，則可說是完全跟不上。因此，縱然不少平信徒手足，出於虔敬和熱心誦念日課經，其志固然可嘉，但往往要在過程中，飽嚐純粹翻譯文字的「乾燥」之苦。

聖詠的意境雖美，但若伴以額我略詠，集體吟唱，則更使心靈如虎添翼，倍能振翅高飛了。

想深一層，其實在慕道班、主日學、甚至禮儀服務人員的培育中，加上背誦聖詠（如每人任選其中二十首，對其「入心入肺」地熟識）的要求，應該不算過份吧？